Metronome - Sanskrit (Sánscrito)

Letra: --
Música: --
Traducción: Rina




Para la luna(?), los rezos de la civilización son sonoros
Que el eco de tu voz con el sermón en 2D
Shakyamuni (Buda)
En la luz emitida por las escrituras bajo protección divina
En 3D la madre de las flores está en el espacio como un error 108*

Estas son las enseñanzas de un ermitaño idealista, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
Siete mujeres embarazadas que bailan en el cielo, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
La dirección a la catarsis de los dioses, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
La chicas(s) que frecuentemente cruzar la montaña, COMPUTADOR DE ESCRITORIO

Si estás en las colinas de Xian y miras fuera El sangai**
El apóstol electrónes lamenta el mantra de un ejemplo 4D
Escuchando la canción de (budismo) la liberación , ellos tienen macro sueños
Explicando el Sánscrito de dios, como a 108 demagogias

Estas son las enseñanzas de un ermitaño idealista, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
Siete mujeres embarazadas que bailan en el cielo, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
La dirección a la catarsis de los dioses, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
La chicas(s) que frecuentemente cruzar la montaña, COMPUTADOR DE ESCRITORIO

Para la luna(?), los rezos de la civilización son sonoros
Que el eco de tu voz con el sermón en 2D
Shakyamuni (Buda)

Estas son las enseñanzas de un ermitaño idealista, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
Siete mujeres embarazadas que bailan en el cielo, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
La dirección a la catarsis de los dioses, COMPUTADOR DE ESCRITORIO
La chicas(s) que frecuentemente cruzan la montaña, COMPUTADOR DE ESCRITORIO


*108 es un numero importante en el budismo, y corresponde el numero de pasiones que los humanos tenemos que pueden engañarnos. Las campanas del templo son golpeadas 108 veces cuando termina el año, de manera que de una vez ellas limpien a la gente)

** Las tres existencias, pasado, presente y futuro

------------------------------------------

Metronome - Sanskrit

luna ni kiku wa bunmei no inori mo takarakani
2D shaka no seppou de hibikeyo kimi no koe
kago o uketa seiten no terasu sono hikari ni
3D mazaa wa chuu ni saku hyaku to yatsu no bagu toshite

kasumi kuu sennin no oshieda - lapputoppu deskutoppu
sora ni mau nananin no ninpu to - lapputoppu deskutoppu
kamigami no katarushisu yuku te ni - lapputoppu deskutoppu
yamakoete ashishigeku musume ga - lapputoppu deskutoppu

shian no oka ni tachi sangai o miwataseba
4D rei no mantora ni denshi no shito mo naku
gesetsu no uta o kiki makurona yume o mite
FI D bongo o kami ni toku hyaku ni hitotsu no dema toshite

kasumi kuu sennin no oshieda - lapputoppu deskutoppu
sora ni mau nananin no ninpu to - lapputoppu deskutoppu
kamigami no katarushisu yuku te ni - lapputoppu deskutoppu
yamakoete ashishigeku musume ga - lapputoppu deskutoppu

Art-School - Ato 10Byou De (En 10 Segundos)

Letra: --
Música: --
Traducción: Zero_exe



En 10 segundos, el mudo acabará
Ese instante llegará
En 10 segundos, tu serás tocada
Como en aquellos tiempos

Nada... (x8)

En 10 segundos, este vacío lugar se desvanecerá
Ese momento está destinado a llegar
Esa escencia de shampoo
Es parecido a hacer travesuras

Sintiendo en mi interior (x8)

En 10 segundos, los eventuales 10 segundos
En 10 segundos, despues que los cadáveres se transformen
Ese momento llegará
En esos mismos 10 segundos tu serás tocada
Como en aquellos tiempos

Nada... (x8)

En 10 segundos... ¡los eventuales 10 segundos!

---------------------------------------------

Art-School - Ato 10Byou De

Ato 10 byo de Sekai ka owa ru
Son na toki ga Moshimo kitara
Sono ju byo de Kimi ni sawa ru
Sore ii kai ha
Waa...

Namo ne`e (x 8)

Ato ju byo de Koko kara kie ru
Son na toki ga iiska kitara
Sono shyan bu no Nyo ii kagi tai ni
Saru mi taii na
na`a

Sari tai na (x 8)

Ato jyu byo de Sono ju byo de
Ato ju byo de Sono ju byo de!
Ato ju bye de Shitai ni kawa ru
Sonaa toki ga Moshimo kitara
Sono ju byo de Kimi ni sawa ru
Sone ii kai ha

Ne....

Namo ne (x 8)

Ato ju byo de Sono ju byo de
Ato ju byo de Sono ju byo de
Ato ju byo de Sono ju byo de!

Asian Kung-Fu Generation – Blue Train (Tren Azul)

Letra: --
Música: --
Traducción: Zero_exe





Las palabras que escupes con tu blanca voz
Rasgan la oscuridad
Y los recuerdos congelados perforan mi corazón

El destino del interminable azul,
Al igual que el despertar de un sueño, es ahora

Incluso si mis heridas se interponen en el camino de mis recuerdos desbordantes
Al igual que lo que tu llamas "real"
Es mucho más fácil con palabras

Y yo, sin ningún tipo de sueños, mi destino
Al igual que el despertar de un sueño, es ahora

Y aquí
En mi desnudez, estoy corriendo a través de la noche
Justo como rodando en los deformados carriles
"¿Hacia dónde vamos?" me dices
Quiero seguir adelante
Hasta que todos desaparezcan por completo

Ah, muy, muy lejos
Sin siquiera tener un motivo, sólo continuar con impaciencia

En mi desnudez, estoy corriendo a través de la noche
Justo como rodando en los deformados carriles
La depresión oculta en todos los días
Incluso hasta que desaparezca por completo

------------------------------------


Asian Kung-Fu Generation – Blue Train

Yami wo saku shiroi koe
Kimi ga haku kotoba wa
Itetsuku omoi de mune wo sasu kokoro ga
Tome donai aosa no ikisaki wa
Yume kara sameta you na ima

Kizu dake fusai demo afureru omoi wa
Kimi ga iu “RIARU” to ka
Kotoba ja yasui sa
Yume no nai bokura no ikisaki wa
Yume kara sameta you na ima

Koko de
Muki dashi de hashiru yuu
Ibitsu na REERU jou wo korogaru you ni
“Dokomade?” kimi wa iu
Sore sura kiete naku natte shimau made
Ikitai...

Aa, haruka tooku
Wake mo naku tada tsuduku shousou

Muki dashi de hashiru yuu
Ibitsu na REERU jou wo korogaru you ni
Hibi ni hisomu yuuutsu
Sore sura kiete naku natte shimau made
Ikitai...

Judy and Mary - Lucky Pool (Fuente de la Suerte)

Letra: Tack & Yukky
Música: Takuya
Traducción: Rina



Accidentalmente me quedé dormida en el viento de la tarde
Mi nariz quemada por el sol, mi pecho humedecido por el sudor, Mi lata de cerveza tibia
A pesar que ayer terminé tan gravemente herida por las picadas,
Una alegre canción suena suavemente de mi radio

Canta una canción de invierno en el frío crepúsculo del verano
Mis ojos brillan, sintiendo la estación como un juego

Pondré mi fuente de la suerte dentro de un pequeño jardín, la haré un amplio mar
No son unas vacaciones extravagantes, pero de vez en cuando es bueno que lo sean
Sé que me buscaras por los días, repitiendo como las olas del mar
Incluso por accidente seguiré el viento
Alguien me decía
"Esta bien llorar"

Los fuegos artificiales brillan bajo un cielo limpio
Estoy juntado el valor para tirar lejos mi viejo reloj oxidado
Cuando veo tu sonrisa mi pecho comienza a dolerme
No sé nada sobre la eternidad, pero me gustaría ser un tipo de persona de esas

Amor en un otoñal sol poniente, la noche un reino de la primavera
¿Por qué duele tanto?

Pondré mi fuente de la suerte dentro de un pequeño jardín, la haré un amplio mar
Moveré la superficie del agua con mis rodillas hasta que nuevamente comiencen a secarse, pero de vez en cuando es bueno que lo estén
Lo sé buscare tipos de juegos casuales
Nado en el futuro incierto
“No hay de que temer"
Deja llevar nuestros brazos hace el horizonte
Incluso sin conocer el mañana, seguiré el viento
Alguien me decía
"No lo pierdas de vista"
¿Tuviste un sueño?
Me encontré un pez en mi sueño
Ah!


------------------------------------

Judy and Mary - Lucky Pool

Shiranai aida ni nemutteta gogo no kaze no naka de
Hi ni yaketa hana asebamu mune nurukunatta kan bi-ru
Kinou wa anna ni kizutsuite hirihiri shitetanoni
Chiisaku kaketeta sutereo kara ureshii kyoku todoita

Natsu ni fuyu no uta de suzushii yuugure e
Inoru you ni kisetsu kanjite ima hitomi hiraku no

Rakki- pu-ru chiisa na niwa ni dashite ooki na umi ni shiyou
Gouka na bakansu janai kedo tama ni wa ii mon ne
Kitto kurikaesu nami no you na hibi kara watashi wo sagasu deshou
Akushidento sae kaze makase
"naitemo iinda yo"
Dareka ga itteta

Hiraita hanabira furueteru hareta sora no shita de
Furubita tokei suteru yuuki wo dandan wakatteku
Anata no egao wo miteitara mune ga itakunatta
Eien nante wakaranai kedo yasashii hito ni narou

Koi wa aki no yuuhi ni yoru wa haru no kuni ni
Sore wa nazeka totemo setsunai

Rakki- pu-ru chiisa na niwa ni dashite ooki na umi ni shiyou
Minamo ni hamidasu hizakozou tama ni wa ii mon ne
Kitto koushite nanigenai asobi wo anata to sagasu deshou
Yurameku mirai e oyoideru
"kowaku nanka nai yo"

Zutto tsuzuku suiheisen made ookiku te wo furou
Mada minu ashita mo kaze makase
"miushinawanaide"
Dareka ga itteta
Yume ga mita?
Sakana ni yume de atta
Ah!