Deathgaze - Love Song (Canción de amor)

Letra: --
Música: --
Traducción: Rina



La temporada de ti, me encanta que llegue suavemente soplando en el viento
Mientras cavaba esta mullida herida, mi corazón aún temblaba

¿Hasta cuando seguirán estas puras y blancas tonterías?
Algún día en esta casa de juguete mi sonrisa será sanada, seguramente...

Anhelando la persona que amo en este confuso baile, mientras abrazo esta calida angustia
Quiero estar cerca de ti. Más suave que cualquiera, ¿Como te alcanzarán estos sentimientos?

La temporada de ti, que amo dejar con un suave viento
Como este dolor desminuye, mi corazón sigue creyendo...

Anhelando la persona que amo en este confuso baile, mientras abrazo esta cálida angustia
Quiero estar cerca de ti. Más suave que cualquiera, ¿Como te alcanzarán estos sentimientos?

Algún día mi mano no te alcanzará...

Anhelando la persona que amo en este confuso baile, mientras abrazo esta cálida angustia
Quiero estar cerca de ti. Más suave que cualquiera, ¿Como te alcanzarán estos sentimientos?

Durante mucho tiempo he querido estar cerca de ti. Más agotado que nadie, ¿Cuando te alcanzarán estos sentimientos?


-------------------------------------

Deathgaze - Love Song

Ai suri kimi no kisetsu ga kite Yasashii kaze ni fukarete
Fuwafuwa kizu o egurinagara Sore demo kokoro furueta

Masshiro na zaregoto dake Itsumademo furitsudzukete
Itsuka kono mamagoto sae E o naoshite Kitto...

Ai suru hito ga ite Kurui mai kogarete Atatakai kurushima kakaenagara
Motto soba ni itai Dare yori mo yawarakaku Kono omoi Douka todoite

Ai suru kimi no kisetsu ga hora Yasashii kaze o nokoshita
Konomama itami shizumamemama Soredemo kokoro shinjita

Ai suru hito ga ite Kurui mai kogarete Atatakai kurushima kakaenagara
Motto soba ni itai Dare yori mo yawarakaku Kono omoi Douka todoite

Itsuka kono te o nobashite...

Ai suru hito ga ite Kurui mai kogarete Atatakai kurushima kakaenagara
Motto soba ni itai Dare yori mo yawarakaku Kono omoi Douka todoite

Zutto soba ni itai Dare yori mo yawarakaku Kono omoi Itsuka todoite